Letters 2025-26

Download the following Letters: Newsletter 10/7/26 Let's Play Out Summer 2026 Information - Clwb Tennis Rhuthun - Ruthin Tennis Club Yr 5 and 6 End of Term Arrangements Newsletter 3/7/2026 School's Out 2026 The year 6 children will be having a leaving service at St Peter's Church with the other Ruthin primary schools on Tuesday afternoon, 7th of July. The children will have lunch at school, and will be back by 3.15. Information Summer Reading Challenge 2026 Yr. 1 and 2 - international day: We would like to bring our theme to an end with an international day on Tuesday 14th of July. The children can wear clothes from around the world if they have any or football kits or their party wear. We ask you kindly to send one item of international food so the children can taste a variety of foods. Please can you make sure that there are no nuts in any of the food items. After school club September 2026 A note to remind you that Dr Bike will come to school to check and fix your child's bike before the Bikeability course next week. Check the dates below to see when to send your child's bike to school. If your child attends breakfast club, they can bring their bike through the hall to the KS2 bike stands. Dr Bike - bike maintenance crew - 24.06.2026 - Blwyddyn 6 - All Menlli and Berwyn boys. Dr Bike - bike maintenance crew - 25.06.2026 - Blwyddyn 6, Berwyn girls and all Hiraethog. A note to confirm that the following have been cancelled because of the hot weather: There will be no Sports Club tonight for Yr 3 and 4 There will be no Llangollen Choir rehearsal tonight There will be no Urdd athletics tournament tomorrow Kickit Sports Dance Sessions Kickit Sports Football Sessions Can we remind you all that Yr. 1 and 2 trip to Manorafon will take place on Monday, June 22nd. Important! Please make sure that you have ordered your child's packed lunch a.s.a.p. using the google forms link below please. Gwersyll yr Urdd Glan Llyn ~ Year 3 and 4 Trip: This is to confirm the details of the Year 3 and 4 trip to Glan Llyn. Date: Tuesday, 14th July. Departure from school: 8:30am. Return to school: approx 5:00pm During the day, the children will have the opportunity to take part in the following activities: Canoeing, Raft building, Rope course, Climbing wall Please ensure that you complete the form below indicating your child’s sandwich choice. Remember that the children will also need to bring additional food and drink with them. Dewis cinio Glan Llyn BL3a4 – Fill in form PC Gareth letter Parents of pupils in the Derwen Class: Just a note to inform you that Mr Owen Hughes, Derwen class teacher, is currently absent from work due to illness. We have supply teachers in the class temporarily. The Year 3 and 4 classes work closely as a Unit in planning provision for all the Under 9 Unit pupils. We do not yet know when Mr Hughes will be well enough to return, but we wish him a speedy recovery. Many thanks for your understanding. Year 3 and 4: We kindly ask that children come to school wearing trainers, or bring them in a bag, on Monday and Tuesday next week please. As the weather forecast looks uncertain, we will need to make the most of any dry periods to go out on the field and practise ahead of Sports Day on Wednesday. The children will need to wear their normal PE kit for sports day. Under 7 unit: Our new theme is 'The four corners of the World'. This will be a chance to learn about countries like India, Thailand and Japan as well as some corners of Europe. These are some dates for you to note so far... June 16th- sports afternoon starting at 1 o 'clock. June 22nd- Our trip to Manorafon farm. After School Club This afternoon we have distributed competition tickets for the pupils who are taking part in the Urdd National Eisteddfod. The children have received a ticket (an A4 page with a QR code) – please remember it and keep it safe so that your child can gain entry to the Maes next week. You may take a screenshot of the ticket and save it on your mobile phone before presenting it at the entrance if that is easier. Each competitor has also received a school tie to wear with a white longsleeved shirt. We are looking forward to the competitions next week. Yesterday's performances were very special as we practised and performed in Capel Bethania. I would like to thank the staff for all their hard work in preparing the children. I look forward to seeing the pupils of Ysgol Pen Barras competing next week – Onwards to Anglesey! You have already received information regarding the Year 3 and 4 trip to Glan Llyn on Tuesday, 14th July. Payment – £32 to be paid via ParentPay. You may pay in instalments. Once again, thank you to the PTA for donating £10 per child. Medical form – The children will be bringing a medical form home over the next few days. We kindly ask you to complete the form and return it as soon as possible. Lunch – The kitchen staff will provide a sandwich for each child for the trip. We ask that you complete the Forms questionnaire below, indicating your child’s sandwich choice. We suggest that children bring additional food with them, as it will be a long and busy day of activities. Dewis cinio Glan Llyn BL3a4 – Fill in form . Time – We ask that children arrive at school by 8:15am, and we hope to return to school by 4:45pm. If you have any questions regarding the trip, please feel free to contact us. We are currently in the process of organising the annual School Eisteddfod. If your child won a trophy at last year’s Eisteddfod, we would be grateful if you could return it to the school as soon as possible. A reminder of the year 5 and 6 Royal Welsh Show this Thursday. The children are welcome to come to school in their own clothes or farming clothes. We also kindly ask that if you have a glass jar, would it be possible for the children to bring one with them on the day? I am attaching the homework task sheet again as well. We will display all the hard work the children have completed in the classes for the rest of the school to come and see. We look forward to seeing the children's work, and for a fun day. Information - Llanfair Dyffryn Clwyd Sports Kick It Sports - May Half Term Let's Play Out May Half Term 22.6.2026 - Year 1 and 2 Manorafon Farm Trip Urdd Competing Timetable Letter - Head Lice Newsletter 7/5/26 Newsletter 5/5/26 Newsletter 1/5/26 Urdd Art and Crafts results Heritage Craft Skills half term Colour run waiver Greta’s Colour Run letter 11.6.26 Colour Run Manorafon - Under 5 Trip Urdd National Eisteddfod- Ticket and uniform details Plas Menai information Plas Menai trip letter Play Ranger Open Access Play Please see a message from Mr Huw HilditchRoberts, Chair of the Governing Body at Ysgol Pen Barras following the recent publication of our ESTYN Report. Urdd National Eisteddfod 2026 Timetabl Newsletter 17/4/26 Year 5 and 6 Letter Year 3 and 4 Glanllyn Trip Year 3 and 4 - Victorian Times Year 3 and 4 Urdd Sports Club Summer Term Key Dates Newsletter 27/3/26 Heritage Craft Skills Kickit Sports Easter Activities Urdd Syllabus 2026 Urdd Competition Programme 2026 Free Bike Repair and Maintenance workshops Newsletter 20/3/26 Newsletter 18/3/26 Let's Play Out Easter Holidays 2026 School Menu Walking and cycling to school Rugby Sessions Please see attached competition programme for the Urdd Primary Regional Eisteddfod, which will be held next Saturday, March 21st, at the Llangollen Eisteddfod Pavilion. Good luck to everyone representing Ysgol Pen Barras. Newsletter 13/3/26 Newsletter 6/3/26 Personal Development sessions letter Year 3 and 4 - Volcanos Newsletter 2/3/26 Kick It Sports - Easter activities PTA Fundraising evening Cylch Meithrin Ruthin Vacancy Newsletter 25/2/26 Information - Denbigh Minor Injuries Unit PTA Raffle - chance to win a Welsh Football shirt signed by Harry Wilson Term Time Letter Year 5 and 6 It's World Book Day next Thursday, March 4th. The children can bring their favourite book into school to share. They can also dress as a character from a book or come in their pajamas. Please see the timetable for the Urdd competition preliminaries on the morning of Saturday, 28th March at Ysgol Brynhyfryd. Also, please see the order of competitions for the afternoon, which begins at 1.30pm. We expect to receive the specific pupil times for the preliminaries before the end of the week, but the attached timetable gives an indication of the timings. 5/3/26 - St David's Day Disco Newsletter 13/2/26 Welsh Music Day Information - Ruthin Sensory Lending Library Open Day Information - Glan-llyn Fun Day Glan-llyn Fun Day Bus Times Ciwb gig Newsletter 6/2/26 Newsletter 29/1/26 Evening of live entertainment Newsletter 22/1/26 Lockdown Drill Notification Here is information for the year 6 trip to Cardiff in order to film the Tekkers programme. Welcome to the DLL Swim Academy! Our swimming programme just got a brand new look for 2026! Information - Ruthin Urdd Football Camp Information - Primary Netball Camp Information - Mini Netball Camp Sports Day 2026 Importance of Attendance Cyw Magazine Road Safety Questionnaire Findings ESTYN School Inspection Notification Key Term Dates PTA Bingo 27/03/2025 School Essentials Grant Information about how to compete in the Urdd Eisteddfod this year (including closing dates for registering your child), eisteddfod dates, a list of items we will be teaching in school Timetable for the Urdd National Eisteddfod in Anglesey during the May half term. Urdd Netball Year 1-3 Clubs January - February 2026 - register Year 5 and 6 - term letter Newsletter 9/1/26 Urdd Competition and Registration details Weather Warning Update 8.1.26 Letter Year 3 and 4 Newsletter 7/1/2026 Adverse weather Arrangements 5/1/26 Urdd After School Club Year 3 and 4 Newsletter 19/12/25 Tekkers Letter 11/12/25 Newsletter 5/12/25 Newsletter Urdd letter Year 3 and 4 - Book Quiz Ruthin Inset Day Camp Year 5 and 6 - Book Quiz Years 1 & 2 - Filming with 'Gareth yr Orangutang' Governors Report 2024/25 Important Dates 2025/26 Prospectus 2025/26
Ysgol Penbarras © 2026 Website designed and maintained by H G Web Designs
Cysylltu | Contact
Ysgol Pen Barras Ffordd Glasdir, Rhuthun, LL15 1QQ.
01824 704129
Pennaeth: Mr Dyfan Phillips - swyddfa@penbarras.cymru
Cymraeg

Letters 2025-26

Download the following Letters: Newsletter 10/7/26 Let's Play Out Summer 2026 Information - Clwb Tennis Rhuthun - Ruthin Tennis Club Yr 5 and 6 End of Term Arrangements Newsletter 3/7/2026 School's Out 2026 The year 6 children will be having a leaving service at St Peter's Church with the other Ruthin primary schools on Tuesday afternoon, 7th of July. The children will have lunch at school, and will be back by 3.15. Information Summer Reading Challenge 2026 Yr. 1 and 2 - international day: We would like to bring our theme to an end with an international day on Tuesday 14th of July. The children can wear clothes from around the world if they have any or football kits or their party wear. We ask you kindly to send one item of international food so the children can taste a variety of foods. Please can you make sure that there are no nuts in any of the food items. After school club September 2026 A note to remind you that Dr Bike will come to school to check and fix your child's bike before the Bikeability course next week. Check the dates below to see when to send your child's bike to school. If your child attends breakfast club, they can bring their bike through the hall to the KS2 bike stands. Dr Bike - bike maintenance crew - 24.06.2026 - Blwyddyn 6 - All Menlli and Berwyn boys. Dr Bike - bike maintenance crew - 25.06.2026 - Blwyddyn 6, Berwyn girls and all Hiraethog. A note to confirm that the following have been cancelled because of the hot weather: There will be no Sports Club tonight for Yr 3 and 4 There will be no Llangollen Choir rehearsal tonight There will be no Urdd athletics tournament tomorrow Kickit Sports Dance Sessions Kickit Sports Football Sessions Can we remind you all that Yr. 1 and 2 trip to Manorafon will take place on Monday, June 22nd. Important! Please make sure that you have ordered your child's packed lunch a.s.a.p. using the google forms link below please. Gwersyll yr Urdd Glan Llyn ~ Year 3 and 4 Trip: This is to confirm the details of the Year 3 and 4 trip to Glan Llyn. Date: Tuesday, 14th July. Departure from school: 8:30am. Return to school: approx 5:00pm During the day, the children will have the opportunity to take part in the following activities: Canoeing, Raft building, Rope course, Climbing wall Please ensure that you complete the form below indicating your child’s sandwich choice. Remember that the children will also need to bring additional food and drink with them. Dewis cinio Glan Llyn BL3a4 – Fill in form PC Gareth letter Parents of pupils in the Derwen Class: Just a note to inform you that Mr Owen Hughes, Derwen class teacher, is currently absent from work due to illness. We have supply teachers in the class temporarily. The Year 3 and 4 classes work closely as a Unit in planning provision for all the Under 9 Unit pupils. We do not yet know when Mr Hughes will be well enough to return, but we wish him a speedy recovery. Many thanks for your understanding. Year 3 and 4: We kindly ask that children come to school wearing trainers, or bring them in a bag, on Monday and Tuesday next week please. As the weather forecast looks uncertain, we will need to make the most of any dry periods to go out on the field and practise ahead of Sports Day on Wednesday. The children will need to wear their normal PE kit for sports day. Under 7 unit: Our new theme is 'The four corners of the World'. This will be a chance to learn about countries like India, Thailand and Japan as well as some corners of Europe. These are some dates for you to note so far... June 16th- sports afternoon starting at 1 o 'clock. June 22nd- Our trip to Manorafon farm. After School Club This afternoon we have distributed competition tickets for the pupils who are taking part in the Urdd National Eisteddfod. The children have received a ticket (an A4 page with a QR code) – please remember it and keep it safe so that your child can gain entry to the Maes next week. You may take a screenshot of the ticket and save it on your mobile phone before presenting it at the entrance if that is easier. Each competitor has also received a school tie to wear with a white longsleeved shirt. We are looking forward to the competitions next week. Yesterday's performances were very special as we practised and performed in Capel Bethania. I would like to thank the staff for all their hard work in preparing the children. I look forward to seeing the pupils of Ysgol Pen Barras competing next week – Onwards to Anglesey! You have already received information regarding the Year 3 and 4 trip to Glan Llyn on Tuesday, 14th July. Payment – £32 to be paid via ParentPay. You may pay in instalments. Once again, thank you to the PTA for donating £10 per child. Medical form – The children will be bringing a medical form home over the next few days. We kindly ask you to complete the form and return it as soon as possible. Lunch – The kitchen staff will provide a sandwich for each child for the trip. We ask that you complete the Forms questionnaire below, indicating your child’s sandwich choice. We suggest that children bring additional food with them, as it will be a long and busy day of activities. Dewis cinio Glan Llyn BL3a4 – Fill in form . Time – We ask that children arrive at school by 8:15am, and we hope to return to school by 4:45pm. If you have any questions regarding the trip, please feel free to contact us. We are currently in the process of organising the annual School Eisteddfod. If your child won a trophy at last year’s Eisteddfod, we would be grateful if you could return it to the school as soon as possible. A reminder of the year 5 and 6 Royal Welsh Show this Thursday. The children are welcome to come to school in their own clothes or farming clothes. We also kindly ask that if you have a glass jar, would it be possible for the children to bring one with them on the day? I am attaching the homework task sheet again as well. We will display all the hard work the children have completed in the classes for the rest of the school to come and see. We look forward to seeing the children's work, and for a fun day. Information - Llanfair Dyffryn Clwyd Sports Kick It Sports - May Half Term Let's Play Out May Half Term 22.6.2026 - Year 1 and 2 Manorafon Farm Trip Urdd Competing Timetable Letter - Head Lice Newsletter 7/5/26 Newsletter 5/5/26 Newsletter 1/5/26 Urdd Art and Crafts results Heritage Craft Skills half term Colour run waiver Greta’s Colour Run letter 11.6.26 Colour Run Manorafon - Under 5 Trip Urdd National Eisteddfod- Ticket and uniform details Plas Menai information Plas Menai trip letter Play Ranger Open Access Play Please see a message from Mr Huw HilditchRoberts, Chair of the Governing Body at Ysgol Pen Barras following the recent publication of our ESTYN Report. Urdd National Eisteddfod 2026 Timetabl Newsletter 17/4/26 Year 5 and 6 Letter Year 3 and 4 Glanllyn Trip Year 3 and 4 - Victorian Times Year 3 and 4 Urdd Sports Club Summer Term Key Dates Newsletter 27/3/26 Heritage Craft Skills Kickit Sports Easter Activities Urdd Syllabus 2026 Urdd Competition Programme 2026 Free Bike Repair and Maintenance workshops Newsletter 20/3/26 Newsletter 18/3/26 Let's Play Out Easter Holidays 2026 School Menu Walking and cycling to school Rugby Sessions Please see attached competition programme for the Urdd Primary Regional Eisteddfod, which will be held next Saturday, March 21st, at the Llangollen Eisteddfod Pavilion. Good luck to everyone representing Ysgol Pen Barras. Newsletter 13/3/26 Newsletter 6/3/26 Personal Development sessions letter Year 3 and 4 - Volcanos Newsletter 2/3/26 Kick It Sports - Easter activities PTA Fundraising evening Cylch Meithrin Ruthin Vacancy Newsletter 25/2/26 Information - Denbigh Minor Injuries Unit PTA Raffle - chance to win a Welsh Football shirt signed by Harry Wilson Term Time Letter Year 5 and 6 It's World Book Day next Thursday, March 4th. The children can bring their favourite book into school to share. They can also dress as a character from a book or come in their pajamas. Please see the timetable for the Urdd competition preliminaries on the morning of Saturday, 28th March at Ysgol Brynhyfryd. Also, please see the order of competitions for the afternoon, which begins at 1.30pm. We expect to receive the specific pupil times for the preliminaries before the end of the week, but the attached timetable gives an indication of the timings. 5/3/26 - St David's Day Disco Newsletter 13/2/26 Welsh Music Day Information - Ruthin Sensory Lending Library Open Day Information - Glan-llyn Fun Day Glan-llyn Fun Day Bus Times Ciwb gig Newsletter 6/2/26 Newsletter 29/1/26 Evening of live entertainment Newsletter 22/1/26 Lockdown Drill Notification Here is information for the year 6 trip to Cardiff in order to film the Tekkers programme. Welcome to the DLL Swim Academy! Our swimming programme just got a brand new look for 2026! Information - Ruthin Urdd Football Camp Information - Primary Netball Camp Information - Mini Netball Camp Sports Day 2026 Importance of Attendance Cyw Magazine Road Safety Questionnaire Findings ESTYN School Inspection Notification Key Term Dates PTA Bingo 27/03/2025 School Essentials Grant Information about how to compete in the Urdd Eisteddfod this year (including closing dates for registering your child), eisteddfod dates, a list of items we will be teaching in school Timetable for the Urdd National Eisteddfod in Anglesey during the May half term. Urdd Netball Year 1-3 Clubs January - February 2026 - register Year 5 and 6 - term letter Newsletter 9/1/26 Urdd Competition and Registration details Weather Warning Update 8.1.26 Letter Year 3 and 4 Newsletter 7/1/2026 Adverse weather Arrangements 5/1/26 Urdd After School Club Year 3 and 4 Newsletter 19/12/25 Tekkers Letter 11/12/25 Newsletter 5/12/25 Newsletter Urdd letter Year 3 and 4 - Book Quiz Ruthin Inset Day Camp Year 5 and 6 - Book Quiz Years 1 & 2 - Filming with 'Gareth yr Orangutang' Governors Report 2024/25 Important Dates 2025/26 Prospectus 2025/26
Cymraeg
Ysgol Penbarras © 2025 Website designed and maintained by H G Web Designs
Contact
Ysgol Pen Barras Ffordd Glasdir, Rhuthun, LL15 1QQ.
01824 704129
Headteacher: Mr Dyfan Phillips swyddfa@penbarras.cymru